Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > FRASES EN FRANCÉS

La frase en francés «Bonne fête des pères»

Estás en el lugar adecuado para descubrir todo lo que necesitas saber sobre la frase básica «Bonne fête des pères». Para ser más precisos, incluye una definición completa de su significado y de cómo puedes usarla en la vida cotidiana, con un ejemplo en audio. Pero espera, también hemos añadido información útil, como un ejemplo de diálogo, un sinónimo, audio de pronunciación lenta y mucho más.


Francés a español

  • Traducción: Feliz día del padre

  • Registro: Neutro - Básico - Celebración

Pronunciación

Lento

Normal

  • AFI: / bɔn fɛt de pɛʁ /

frase en francés estética bonne fete des peres

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

¿Qué significa exactamente?

Definición

Literalmente significa:

Esta es una forma clásica de desearle a tu padre un feliz día del padre en francés.

Cómo usarlo

Es muy sencillo: dile a tu padre «Bonne fête des pères» o «Bonne fête papa.» o incluso «Joyeuse fête des pères».

Si quieres ser más ceremonioso, usa en su lugar la versión completa «Je te souhaite une joyeuse/bonne fête des pères papa.» (Te deseo un feliz/buen día del padre, papá.)

Dato curioso

En Quebec, «Joyeuse fête» no tiene el mismo significado que en Francia: significa «Feliz cumpleaños». En Francia, para decir «Feliz cumpleaños» usamos «Joyeux anniversaire».

Así que si tu papá es de Quebec, ¡ten cuidado!

Sinónimos / Relacionados

↓ Ejemplo en una historia con audio en francés ↓

Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.

Une lettre pour papa

Una carta para papá

Aujourd'hui c'est la fête des pères.
Hoy es el Día del Padre.
Brigitte a donc décidé d'écrire une lettre à son père...
Así que Brigitte decidió escribirle una carta a su padre...
BrigittePapa, j'ai décidé de t'écrire une lettre pour te dire à quel point tu es important pour moi.
Papá, he decidido escribirte una carta para decirte lo importante que eres para mí.
BrigitteEt te dire que je suis heureuse d'avoir un père comme toi.
Y decirte que estoy feliz de tener un padre como tú.
BrigitteTout d'abord, merci de toujours être là quand j'en ai besoin. Ta protection et ton soutien signifient beaucoup pour moi.
Primero, gracias por estar siempre ahí cuando te necesito. Tu protección y tu apoyo significan mucho para mí.

10%

¡La historia acaba de empezar!

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Descubre más

¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.

← ANTERIOR

Peut-être

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

Pourquoi pas ?

Ir al texto anterior Ir a la frase anterior
Reproducir o pausar audio
Ir a la frase siguiente Ir al texto siguiente

x1

Velocidad

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Traducción