Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Tudo sobre a expressão francesa "Je te le jure"

Pronto para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a frase essencial "Je te le jure"? Inclui uma explicação detalhada do que significa e de como a usar numa conversa informal, com um exemplo em áudio. E ainda extras fixes, como áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: Juro-te

  • Registo: Informal - Básico

Guia de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə tə lə ʒyʁ /

citação francesa estética je te le jure

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Un phénomène inhabituel

Juro-te

Philippe devait arriver chez Emily vers quinze heures.
O Philippe devia chegar a casa da Emily por volta das três da tarde.
Mais il était seize heures et Philippe n'était toujours pas là...
Mas já eram quatro da tarde e o Philippe ainda não tinha aparecido...
Quand il arrive enfin, elle lui demande pourquoi il était en retard.
Quando ele finalmente chega, ela pergunta-lhe porque é que se atrasou.
PhilippeTu ne vas pas me croire !
Não vais acreditar em mim!
EmilyQue s'est-il passé ?
O que aconteceu?
PhilippeSur le chemin, j'ai vu un faucon dans le ciel !
No caminho, vi um falcão no céu!
Emily ne le croyait pas.
A Emily não acreditou nele.
EmilyIl n'y en a pas ici.
Não há nenhum aqui.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Bonjour, comment ça va ?

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Ça va bien, et toi ?
Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução