フランス語のイディオム「Je te le jure」のすべて

基本フレーズ「Je te le jure」について、知っておきたいことをすべて知りたくありませんか？このページでは、意味や使い方をくわしく解説し、日常会話での使い方を音声つきの例で紹介します。ゆっくり発音の音声や会話例など、お役立ちコンテンツもたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ 翻訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Un phénomène inhabituel

誓って本当だよ

Philippe devait arriver chez Emily vers quinze heures.

フィリップは、15時ごろにエミリーの家に着く予定でした。

Mais il était seize heures et Philippe n'était toujours pas là...

でも、もう16時になったのに、フィリップはまだ来ていません…

Quand il arrive enfin, elle lui demande pourquoi il était en retard.

やっと到着すると、エミリーは遅れた理由を尋ねます。

PhilippeTu ne vas pas me croire !

信じてもらえないと思うよ！

EmilyQue s'est-il passé ?

何があったの？

PhilippeSur le chemin, j'ai vu un faucon dans le ciel !

途中で、空に鷹を見たんだ！

Emily ne le croyait pas.

エミリーは信じませんでした。

EmilyIl n'y en a pas ici.

ここにはいないよ。