Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Joyeux Noël" explicada

Prepara-te para aprender tudo o que queres saber sobre a frase básica "Joyeux Noël !". Isto inclui uma definição completa do que é e de como a podes usar numa conversa informal, com um exemplo em áudio. Juntamente com extras que acrescentámos, como um exemplo de diálogo, sinónimos, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Feliz Natal!

  • Registo: Neutro - Básico - Natal & Passagem de Ano

Como se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / ʒwajø nɔɛl /

citação estética em francês joyeux noel

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

O que significa joyeux noël ! ?

Definição

"Joyeux Noël" é a forma mais comum de desejar "Feliz Natal" em francês.

Como usar

Para uma forma simples e informal de desejar "Feliz Natal" em francês, usa "Joyeux Noël".

Para uma frase mais completa, podes usar "Je te souhaite un joyeux Noël", da mesma forma que dirias "Desejo-te um feliz Natal".

E para algo formal, podes usar antes: "Je vous souhaite un joyeux Noël". (Também pode ser no plural)

Sinónimos / Relacionados

↓ Exemplo numa história com áudio em francês ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Noël en France

O Natal em França

Si vous voulez passer Noël en France, il y a quelques choses que vous devez savoir...
Se queres passar o Natal em França, há algumas coisas que deves saber...
Pour commencer : Noël est célébré le 25 décembre...
Para começar: o Natal é celebrado a 25 de dezembro...
Traditionnellement, toute la famille se rassemble pour Noël.
Tradicionalmente, toda a família se reúne para o Natal.
Le symbole principal de cet événement est, bien sûr, l'arbre de Noël.
O principal símbolo desta festa é, claro, a árvore de Natal.
Il est décoré de guirlandes et d'autres accessoires.
É decorada com grinaldas e outros enfeites.
Mais souvent, on trouve des décorations de Noël partout dans la maison...
Mas, muitas vezes, encontram-se decorações de Natal por toda a casa...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Merci de tout mon coeur

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Ça en vaut la peine

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução