首页 > 法语短语
法语短语 “Joyeux Noël” 详解
一起来了解基础法语句子 “Joyeux Noël !” 的方方面面吧:它的完整含义,以及如何在日常对话中使用,还配有音频示例。我们还加入了对话示例、近义表达、慢速发音音频等更多实用内容!
joyeux noël ! 是什么意思?
释义
“Joyeux Noël” 是法语中最常用的“圣诞快乐”祝福语。
用法
想用法语简单随意地说“圣诞快乐”,用 “Joyeux Noël” 就可以了。
如果想说得更完整一些,可以用 “Je te souhaite un joyeux Noël”,意思就像“祝你圣诞快乐”。
如果是比较正式的场合,可以改用:“Je vous souhaite un joyeux Noël”。(也可以用于对多人说)
近义 / 相关表达
↓ 带法语音频的故事示例 ↓
最后,来看一个带慢速音频的对照故事示例。
法国的圣诞节
Si vous voulez passer Noël en France, il y a quelques choses que vous devez savoir...
如果你想在法国过圣诞节,有几件事你得先了解……
Pour commencer : Noël est célébré le 25 décembre...
首先:圣诞节在 12 月 25 日庆祝……
Traditionnellement, toute la famille se rassemble pour Noël.
按传统,圣诞节时全家人会聚在一起。
Le symbole principal de cet événement est, bien sûr, l'arbre de Noël.
这个节日的主要象征,当然就是圣诞树。
Il est décoré de guirlandes et d'autres accessoires.
圣诞树上装饰着彩带和其他小饰品。
Mais souvent, on trouve des décorations de Noël partout dans la maison...
不过,家里到处都常常能看到圣诞装饰……