Qui sur terre n'a jamais entendu parlé du livre "Le Petit Prince" ?
Quem na terra nunca ouviu falar do livro "O Principezinho"?
De nombreuses citations de ce livre sont également célèbres...
Muitas citações deste livro são também muito famosas...
Par exemple, celle-ci :
Por exemplo, esta:
On ne voit bien qu'avec le coeur.
Só se vê bem com o coração.
Ce conte d'Antoine de Saint-Exupéry est devenu un classique moderne.
Este conto de Antoine de Saint-Exupéry tornou-se um clássico moderno.
Il est né le 29 juin 1900 à Lyon.
Nasceu a 29 de junho de 1900, em Lyon.
Peu de gens le savent, mais c'était un pilote professionnel.
Poucas pessoas sabem, mas ele era piloto profissional.
Pour écrire "Le Petit Prince", il s'est inspiré de sa propre vie...
Para escrever "O Principezinho", inspirou-se na sua própria vida...
Chaque personnage est donc inspiré de quelqu'un de son entourage...
Cada personagem é, portanto, inspirada em alguém do seu círculo...
Le personnage principal est Antoine quand il était enfant...
A personagem principal é o Antoine quando era criança...
Le renard est son meilleur ami, et la rose est sa femme.
A raposa é o seu melhor amigo, e a rosa é a sua mulher.
Il a également dessiné lui-même toutes les illustrations du livre.
Desenhou também, ele próprio, todas as ilustrações do livro.
Il les dessinait pendant son temps libre, quand il ne volait pas.
Desenhava-as nos seus tempos livres, quando não voava.
Malheureusement, en 1944, il est parti pour un vol en Corse et n'est jamais revenu...
Infelizmente, em 1944, partiu num voo para a Córsega e nunca mais voltou...
Sa mort est restée un mystère pendant longtemps...
A sua morte continuou a ser um mistério durante muito tempo...
Mais en 1998, dans la mer près de Marseille, un pêcheur a découvert son bracelet.
Mas em 1998, no mar perto de Marselha, um pescador encontrou a sua pulseira.
Et en 2000, un plongeur a retrouvé des morceaux de son avion...
E em 2000, um mergulhador encontrou pedaços do seu avião...
L'avion qui a emmené le petit prince vers sa dernière aventure...
O avião que levou o principezinho na sua última aventura...
Torna-te membro 
