OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Théo, o que é que tu pensas da cirurgia estética?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Hum, não sei. Porquê?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
Uma amiga fez uma operação há pouco tempo. E eu também estou a pensar em experimentar.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
Que tipo de operação é que ela fez?
OliviaUne rhinoplastie.
Uma rinoplastia.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
É uma operação ao nariz?
OliviaOui.
Sim.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
Mas porquê? O teu nariz é perfeito!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
Sempre quis fazer isto, não gosto do meu nariz.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
Acho que é desnecessário, eu gosto do teu nariz.
OliviaMerci, mais pas moi.
Obrigada, mas eu não.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
Imagino que já tomaste a tua decisão?
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Sim. Acredita, vai deixar-me mais feliz.
ThéoTu es sûre ?
Tens a certeza?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Sim, há muitos exemplos de pequenas operações que mudaram a vida das pessoas.
ThéoTu as des exemples ?
Tens exemplos?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
Todas as celebridades que vês na televisão fizeram mais ou menos alguma coisa ao rosto.
ThéoJe n'y crois pas.
Não acredito.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Está bem, vou dar-te um exemplo: a Jennifer Aniston.
ThéoElle ?! Certainement pas !
Ela?! Certamente que não!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Sim, ela fez. Mas uma pequena operação, quase invisível.
ThéoWow ! Incroyable !
Uau! Incrível!
Torna-te membro 
