OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Théo, was hältst du von Schönheitschirurgie?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Äh, ich weiß nicht. Warum?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
Eine Freundin hatte vor Kurzem eine Operation. Und ich überlege, es auch zu machen.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
Was für eine Operation hat sie machen lassen?
OliviaUne rhinoplastie.
Eine Rhinoplastik.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
Ist das eine Operation an der Nase?
OliviaOui.
Ja.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
Aber warum? Deine Nase ist perfekt!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
Ich wollte das schon immer machen, ich mag meine Nase nicht.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
Ich finde das unnötig, ich mag deine Nase.
OliviaMerci, mais pas moi.
Danke, aber ich nicht.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
Ich nehme an, du hast dich schon entschieden?
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Ja. Glaub mir, das macht mich glücklicher.
ThéoTu es sûre ?
Bist du sicher?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Ja, es gibt jede Menge Beispiele für kleine Operationen, die das Leben von Menschen verändert haben.
ThéoTu as des exemples ?
Hast du Beispiele?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
Alle Prominenten, die du im Fernsehen siehst, haben mehr oder weniger etwas an ihrem Gesicht machen lassen.
ThéoJe n'y crois pas.
Das glaube ich nicht.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Na gut, ich gebe dir ein Beispiel: Jennifer Aniston.
ThéoElle ?! Certainement pas !
Sie?! Ganz bestimmt nicht!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Doch, hat sie. Aber eine kleine, kaum sichtbare Operation.
ThéoWow ! Incroyable !
Wow! Unglaublich!
Mitglied werden 
