OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Théo, cosa pensi della chirurgia estetica?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Boh, non so. Perché?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
Un'amica si è operata di recente. E sto pensando di provarci anch'io.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
Che tipo di operazione ha fatto?
OliviaUne rhinoplastie.
Una rinoplastica.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
È un'operazione al naso?
OliviaOui.
Sì.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
Ma perché? Il tuo naso è perfetto!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
Ho sempre voluto farlo, non mi piace il mio naso.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
Penso che sia inutile, a me il tuo naso piace.
OliviaMerci, mais pas moi.
Grazie, ma a me no.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
Immagino che tu abbia già preso la tua decisione.
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Sì. Credimi, mi renderà più felice.
ThéoTu es sûre ?
Sei sicura?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Sì, ci sono un sacco di esempi di piccole operazioni che hanno cambiato la vita delle persone.
ThéoTu as des exemples ?
Hai qualche esempio?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
Tutte le celebrità che vedi in TV hanno più o meno fatto qualcosa al viso.
ThéoJe n'y crois pas.
Non ci credo.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Va bene, ti faccio un esempio: Jennifer Aniston.
ThéoElle ?! Certainement pas !
Lei?! Assolutamente no!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Sì, l'ha fatto. Ma una piccola operazione appena visibile.
ThéoWow ! Incroyable !
Wow! Incredibile!
Diventa membro 
