OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Théo, ¿qué piensas de la cirugía estética?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Eh, no sé. ¿Por qué?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
Una amiga se operó hace poco. Y yo estoy pensando en hacerlo también.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
¿Qué tipo de operación se hizo?
OliviaUne rhinoplastie.
Una rinoplastia.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
¿Es una operación de nariz?
OliviaOui.
Sí.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
¿Pero por qué? ¡Tu nariz es perfecta!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
Siempre he querido hacerlo, no me gusta mi nariz.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
Creo que no hace falta, me gusta tu nariz.
OliviaMerci, mais pas moi.
Gracias, pero a mí no.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
Supongo que ya has tomado tu decisión.
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Sí. Créeme, me hará más feliz.
ThéoTu es sûre ?
¿Estás segura?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Sí, hay muchos ejemplos de pequeñas operaciones que han cambiado la vida de la gente.
ThéoTu as des exemples ?
¿Tienes algún ejemplo?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
Todas las famosas que ves en la tele se han hecho algo en la cara, más o menos.
ThéoJe n'y crois pas.
No me lo creo.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Vale, te voy a dar un ejemplo: Jennifer Aniston.
ThéoElle ?! Certainement pas !
¿Ella?! ¡Ni de broma!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Sí, se lo hizo. Pero una pequeña operación, apenas visible.
ThéoWow ! Incroyable !
¡Vaya! ¡Increíble!
Hazte miembro 
