OliviaThéo, qu'est-ce que tu penses de la chirurgie esthétique ?
Теодор, что ты думаешь о пластической хирургии?
ThéoEuh, je ne sais pas. Pourquoi ?
Эм, не знаю. А почему?
OliviaUne amie a fait une opération récemment. Et je pense essayer aussi.
Одна моя подруга недавно сделала операцию. И я тоже думаю попробовать.
ThéoQuel genre d'opération elle a fait ?
Какую операцию она сделала?
OliviaUne rhinoplastie.
Ринопластику.
ThéoC'est une opération pour le nez ?
Это операция на носу?
OliviaOui.
Да.
ThéoMais pourquoi ? Ton nez est parfait !
Но зачем? У тебя идеальный нос!
OliviaJ'ai toujours voulu le faire, je n'aime pas mon nez.
Я всегда хотела это сделать, мне не нравится мой нос.
ThéoJe pense que c'est inutile, j'aime ton nez.
По-моему, это ни к чему, мне нравится твой нос.
OliviaMerci, mais pas moi.
Спасибо, но не мне.
ThéoJ'imagine que tu as déjà pris ta décision ?
Полагаю, ты уже приняла решение?
OliviaOui. Crois-moi, ça me rendra plus heureuse.
Да. Поверь, мне от этого станет лучше.
ThéoTu es sûre ?
Ты уверена?
OliviaOui, il y a plein d'exemples de petites opérations qui ont changé la vie de gens.
Да, есть множество примеров небольших операций, которые изменили жизнь людей.
ThéoTu as des exemples ?
А у тебя есть примеры?
OliviaToutes les célébrités que tu vois à la télé ont plus ou moins fait quelque chose à leurs visages.
Все знаменитости, которых ты видишь по телевизору, так или иначе что-то сделали со своим лицом.
ThéoJe n'y crois pas.
Не верю.
OliviaD'accord, je vais te donner un exemple : Jennifer Aniston.
Хорошо, приведу пример: Дженнифер Энистон.
ThéoElle ?! Certainement pas !
Она?! Ни за что!
OliviaOui elle l'a fait. Mais une petite opération à peine visible.
Да, она делала. Но это была небольшая операция, почти незаметная.
ThéoWow ! Incroyable !
Ого! Невероятно!
Стать участником 
