Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Tu me rends heureux" explicada

Prepara-te para descobrir tudo o que queres saber sobre a frase romântica em francês "Tu me rends heureux". Inclui um guia completo sobre o que significa e como a usar numa conversa informal, com um exemplo em áudio. E não fica por aqui: acrescentámos também coisas úteis como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Tu fazes-me feliz

  • Registo: Neutro - Romântico

Pronúncia em áudio

Lento

Normal

  • AFI: / ty mə ʁɑ̃ øʁø /

citação estética em francês tu me rends heureux

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Le bonheur d'être ensemble

A felicidade de estarmos juntos

Brigitte a décidé d'aller voir Pierre pour le week-end dans le sud de la France.
A Brigitte decidiu ir visitar o Pierre no fim de semana, no sul de França.
Ensemble, ils ont passé deux jours merveilleux.
Juntos, passaram dois dias maravilhosos.
Ils ont fait tellement de choses !
Fizeram tantas coisas!
Ils ont marché dans la ville, fait un pique-nique sur la plage, fait un dîner romantique, etc.
Passearam pela cidade, fizeram um piquenique na praia, jantaram à luz das velas, etc.
Ils étaient tous deux extrêmement heureux de finalement se voir en vrai, et pas au téléphone...
Ficaram ambos extremamente contentes por finalmente se verem ao vivo, e não ao telefone...
Enfin, ils pouvaient se faire des câlins, s'embrasser, se caresser et se regarder dans les yeux...
Por fim, podiam abraçar-se, beijar-se, acariciar-se e olhar-se nos olhos...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Je suis fou de toi

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Est-ce que tu m'aimes ?

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução