Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Tudo sobre a frase em francês "Tu te prends pour qui"

Estás pronto para aprender tudo o que sempre quiseste saber sobre a divertida frase francesa "Tu te prends pour qui ?"? Inclui uma definição detalhada do que significa e de como a usar num diálogo, com um exemplo em áudio. Além disso, acrescentámos informações úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução de francês para português

  • Tradução: Quem pensas que és?

  • Registo: Informal - Engraçado

Exemplo de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ty tə pʁɑ̃ puʁ ki /

citação francesa estética tu te prends pour qui

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução em português ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Une grosse dispute

Uma grande discussão

AliceJacques, tu es occupé ?
Jacques, estás ocupado?
JacquesUn peu. Mais je vois que tu as une question, alors vas-y.
Um pouco. Mas vejo que tens uma pergunta, por isso avança.
AliceTu as vu ton collègue Jean récemment ?
Viste o teu colega Jean recentemente?
JacquesOui, pourquoi ?
Vi, porquê?
AliceIl a parlé de moi ?
Ele falou de mim?
JacquesPourquoi il parlerait de toi ?
Porque haveria de falar de ti?
AliceEh bien, il m'a demandé mon numéro de téléphone et il ne m'a toujours pas appelé...
Bem, ele pediu-me o número de telefone e ainda não me ligou...
JacquesEn fait, il t'a appelé il y a une semaine, quand tu étais à la douche.
Na verdade, ligou-te há uma semana, quando estavas no duche.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Merde

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Sans déconner

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução