Французская фраза «La vie est un sommeil l'amour en est le rêve»

Готовы узнать всё, что хотите знать о романтической цитате «La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve.»? Точнее, здесь есть полное определение: что она значит и как её можно использовать в повседневной жизни, с аудиопримером. А также полезные материалы: медленная запись произношения, пример диалога и многое другое!

Перевод с французского на русский

Перевод : Жизнь — это сон, а любовь — его мечта. — Альфред де Мюссе, французский поэт
Регистр : Нейтральный - Романтичные

Руководство по произношению

Медленно

Обычно

эстетичная французская цитата la vie est un sommeil lamour en est le reve

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с медленным аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

La vie d'Alfred de Musset

Жизнь Альфреда де Мюссе

Alfred de Musset était un écrivain, poète et romancier français.

Альфред де Мюссе был французским писателем, поэтом и романистом.

Il est né à Paris dans une famille pauvre.

Он родился в Париже в бедной семье.

Son père travaillait pour le gouvernement, mais n'a jamais donné d'argent à son fils.

Его отец работал на правительство, но так и не давал денег своему сыну.

Il a donc dû devenir indépendant financièrement très jeune.

Поэтому ему пришлось очень рано стать финансово независимым.

Il avait un frère aîné, Paul de Musset, qui était un grand partisan de ses oeuvres.

У него был старший брат, Поль де Мюссе, который горячо поддерживал его произведения.

Alfred de Musset a essayé de devenir docteur, mais a arrêté car il n'aimait pas les dissections.

Альфред де Мюссе попытался стать врачом, но бросил учёбу, потому что не любил вскрытия.

Французская фраза «La vie est un sommeil l'amour en est le rêve»

Перевод с французского на русский

Руководство по произношению

Учите французскийс аудиоисториями

Учите французский
с аудиоисториями