音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

ホーム > フランス語の名言

フランス語の名言「La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve」

ロマンチックな名言「La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve.」について、知りたいことをまるごと学びませんか? このページでは、意味の詳しい解説に加え、日常での使い方を音声つきの例文で紹介します。ゆっくり発音の音声やダイアローグの例など、役に立つ内容もたっぷり用意しました!


フランス語から日本語への翻訳

  • 翻訳:人生は眠りであり、愛はその夢である。 — アルフレッド・ド・ミュッセ、フランスの詩人

  • 使用場面:ニュートラル・ロマンチック

発音ガイド

ゆっくり

通常

おしゃれなフランス語の名言 la vie est un sommeil l'amour en est le rêve

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

La vie d'Alfred de Musset

アルフレッド・ド・ミュッセの生涯

Alfred de Musset était un écrivain, poète et romancier français.
アルフレッド・ド・ミュッセは、フランスの作家、詩人、小説家でした。
Il est né à Paris dans une famille pauvre.
彼はパリの貧しい家庭に生まれました。
Son père travaillait pour le gouvernement, mais n'a jamais donné d'argent à son fils.
父親は政府で働いていましたが、息子にお金を一度も渡しませんでした。
Il a donc dû devenir indépendant financièrement très jeune.
そのため、彼はとても若いうちから経済的に自立しなければなりませんでした。
Il avait un frère aîné, Paul de Musset, qui était un grand partisan de ses oeuvres.
彼には年上の兄、ポール・ド・ミュッセがいて、彼の作品を強く支持していました。
Alfred de Musset a essayé de devenir docteur, mais a arrêté car il n'aimait pas les dissections.
アルフレッド・ド・ミュッセは医者を目指しましたが、解剖が好きになれず、やめてしまいました。

10%

ストーリーが始まりました!

365本のテキストとクイズ(今回のものを含む)に完全アクセスできます。

もっと見る

すでに会員の方は、こちらで全文とクイズにアクセスできます。

← 前へ

La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve.

戻る

単語リストへ

次へ →

On ne voit bien qu'avec le coeur.

前のテキストへ 前のフレーズへ
音声の再生/一時停止
次のフレーズへ 次のテキストへ

x1

速度

手動

モード

表示

翻訳