Olivia est seule à la maison, quelqu'un sonne à la porte...
Оливия одна дома, кто-то звонит в дверь...
Elle ouvre la porte et voit le frère de Théo.
Она открывает дверь и видит брата Тео.
OliviaSalut Patrick ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
Привет, Патрик! Что ты здесь делаешь?
PatrickSalut Olivia ! Je suis venu chercher Théo. On va voir un match de football ensemble.
Привет, Оливия! Я пришёл за Тео. Мы идём вместе смотреть футбольный матч.
OliviaSuper ! Je suis contente de te voir, entre ! Comment ça va ?
Отлично! Я рада тебя видеть, заходи! Как дела?
PatrickJe vais bien merci. Et toi ? Je vois que vous avez changé le placement de meubles.
Спасибо, всё хорошо. А у тебя? Вижу, вы переставили мебель.
OliviaJe vais bien aussi. Oui, nous avons déplacé le canapé plus près de la télévision.
У меня тоже всё хорошо. Да, мы передвинули диван ближе к телевизору.
PatrickC'est joli !
Красиво!
OliviaMerci ! Alors, comment vont tes parents ?
Quoi de neufБуквально: Что нового?
?
Спасибо! Ну а как твои родители? Что нового?
PatrickIls vont bien. Ils se préparent à aller en Espagne la semaine prochaine.
У них всё хорошо. На следующей неделе они собираются в Испанию.
OliviaC'est bien pour eux ! Et toi ? Comment va ta vie ?
Как здорово за них! А у тебя как дела? Как твоя жизнь?
PatrickMa vie ? Rien de nouveau... J'ai enfin eu mon permis de conduire !
Моя жизнь? Ничего нового... Я наконец-то получил водительские права!
OliviaFélicitations ! C'était difficile ?
Поздравляю! Это было сложно?
PatrickPas vraiment. Ça prend juste beaucoup de temps et d'argent...
Не особенно. Просто это занимает много времени и денег...
OliviaJe suis contente pour toi !
Я за тебя рада!
PatrickMerci ! Et toi ?
Quoi de neufБуквально: Что нового?
?
Спасибо! А у тебя? Что нового?
OliviaRien de spécial... Nous avons adopté un petit chien, je ne sais pas si tu as vu les photos.
Ничего особенного... Мы взяли собаку, маленького щенка. Не знаю, видела ли ты фотографии.
PatrickOuais j'ai vu ! Il est super mignon !
Да, видела! Он такой милый!
OliviaOh oui ! Et très intelligent ! Il comprend tout ce qu'on dit !
Ох, да! И очень умный! Он понимает всё, что мы говорим!
PatrickVraiment ?
Правда?
OliviaOui ! Oh, qu'est-ce que c'est ? J'ai entendu un bruit... Ça doit être Théo !
Да! Ой, что это? Я слышу какой-то шум... Наверное, это Тео!
PatrickOuais, allons le rencontrer.
Да, пойдём встретим его.
Стать участником 
