Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Всё о французской фразе «Tu devrais avoir honte»

Мы расскажем вам всё, что вы хотели знать о базовой французской фразе «Tu devrais avoir honte». Здесь есть подробное объяснение её значения и того, как её использовать в разговоре, с аудиопримером. А также полезные дополнения: медленная запись произношения, пример диалога и многое другое!


С французского на русский

  • Перевод : Тебе должно быть стыдно

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Произношение

Медленно

Обычно

  • МФА : / ty dəvʁɛ avwaʁ‿ ɔ̃t /

эстетичная французская цитата tu devrais avoir honte

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с французским аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Une visite surprise

Внезапный визит

Alice rentre chez elle plus tôt que d'habitude...
Алиса возвращается домой раньше обычного...
En arrivant, elle découvre quelque chose de curieux...
Придя домой, она замечает кое-что странное...
Elle voit Jacques en caleçon qui prépare à manger.
Она видит Жака в одних трусах, он готовит еду.
Et une seconde après, il pète !
А через секунду он пукает!
AliceSérieusement ?!
Серьёзно?!
Jacques se retourne brusquement, surpris.
Жак резко оборачивается, удивлённый.
JacquesPourquoi tu es rentrée si tôt ?!
Почему ты так рано вернулась?!
AliceCe n'est pas toi qui pose les questions ! Tu devrais avoir honte ! Et si j'étais venue avec une amie ?
Это не ты здесь задаёшь вопросы! Тебе должно быть стыдно! А если бы я пришла с подругой?
JacquesTu aurais pû me prévenir que tu rentrais si tôt...
Ты мог бы предупредить меня, что так рано вернёшься...

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Si tu le dis...

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Sans aucun doute

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод