首页 > 法语短语

法语短语 “Je te souhaite un joyeux noël”

想彻底弄懂法语基础句子 “Je te souhaite un joyeux Noël” 吗？这里有详细的讲解：它是什么意思，以及如何在日常对话中使用，还附有音频示例。我们还加入了慢速发音音频、对话示例、近义表达等更多实用内容！

法语译中文

• 

  翻译：祝你圣诞快乐

• 

  语体：中性 - 基础 - 圣诞节与跨年夜

怎么发音

慢速

正常

• 

  国际音标：/ ʒə tə swɛt ɛ̃ ʒwajø nɔɛl /

通过有声故事
学法语

免费试用

它到底是什么意思？

释义

字面意思是：

• Je → 我
• te souhaite → 祝愿你
• un → 一个
• joyeux Noël → 快乐的圣诞节

“Je te souhaite un joyeux Noël” 是法语中常见的说法，意思是“祝你圣诞快乐”。

怎么用

想用简单随意的方式说“圣诞快乐”，可以说 “Joyeux Noël”。

想说得更完整一些，可以用 “Je te souhaite un joyeux Noël”，用法和中文的“祝你圣诞快乐”一样。

如果是正式场合，可以改用：“Je vous souhaite un joyeux Noël”。（也可以用于祝福多个人）

近义表达

• Je vous souhaite un joyeux Noël → 祝您圣诞快乐（正式）
• Joyeux Noël → 圣诞快乐

带音频的对话示例

对话

Je te souhaite un joyeux Noël !

祝你圣诞快乐！

Merci ! Joyeux Noël à toi aussi !

谢谢！你也圣诞快乐！