KarineAlors, c'est ce soir ?
那么，就是今晚吗？
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
对，今晚是我们公司的年度聚会。
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
太棒了！你准备好了吗？
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
准备好了，不过我有点紧张。我的上司说他会把我介绍给公司的总经理。
KarineVraiment ? C'est énorme !
真的吗？太厉害了！
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
对！而且我觉得我要升职了。
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
你这么觉得？太不可思议了！不过这就意味着你得看起来完美无缺！
RémiExactement. D'ailleurs, qu'est-ce que tu penses de mon costume ?
没错。对了，你觉得我这套西装怎么样？
KarineLaisse-moi te regarder...
让我看看你……
RémiAlors ?
怎么样？
KarineJ'aime beaucoup ton costume ! Il te va très bien !
我很喜欢你的西装！你穿特别合适！
RémiMerci ! Tu me conseilles un nœud papillon ou une cravate ?
谢谢！你建议我打领结还是领带？
KarineUne cravate me semble mieux.
我觉得领带更好看。
RémiJe pense aussi. Et quelles chaussures ? Celles-ci ?
我也这么想。那鞋子呢？这双可以吗？
KarineOui, elles sont parfaites.
可以，很完美。
RémiMerci. Bon sang, je suis tellement nerveux...
谢谢。天哪，我好紧张……
KarineÇa va bien se passer ! Tu es le meilleur dans ton domaine !
会顺利的！你是你这个领域里最棒的！
RémiMerci mon coeur ! Je dois y aller, souhaite moi bonne chance !
谢谢你，亲爱的！我得走了，祝我好运吧！
KarineBonne chance ! Et bonne soirée !
祝你好运！晚上玩得开心！
RémiMerci, toi aussi ! Au fait, qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
谢谢，你也是！对了，你今晚打算做什么？
KarineJe vais regarder mon film préféré "Le journal de Brigitte Jones".
我要看我最喜欢的电影《BJ单身日记》。
RémiProfites-en bien !
好好享受吧！
KarineNe t'en fais pas pour ça ! Bisous.
别担心我！亲亲。
RémiBisous.
亲亲。
