KarineAlors, c'est ce soir ?
Ну что, сегодня вечером?
RémiOui, c'est la soirée annuelle de mon entreprise ce soir.
Да, сегодня вечером ежегодная корпоративная вечеринка моей компании.
KarineC'est génial ! Tu es prêt ?
Здорово! Ты готов?
RémiOui, mais je suis un peu stressé. Mon supérieur m'a dit qu'il me présenterait au directeur de l'entreprise.
Да, но я немного нервничаю. Мой начальник сказал, что представит меня директору компании.
KarineVraiment ? C'est énorme !
Правда? Это же круто!
RémiOui ! Et je pense que je vais avoir une promotion.
Да! И, думаю, я получу повышение.
KarineTu penses ? C'est incroyable ! Mais ça veut dire que tu dois avoir l'air parfait !
Думаешь? Это потрясающе! Но это значит, что ты должен выглядеть безупречно!
RémiExactement. D'ailleurs, qu'est-ce que tu penses de mon costume ?
Точно. Кстати, как тебе мой костюм?
KarineLaisse-moi te regarder...
Дай-ка посмотреть...
RémiAlors ?
Ну?
KarineJ'aime beaucoup ton costume ! Il te va très bien !
Мне очень нравится твой костюм! Он тебе очень идёт!
RémiMerci ! Tu me conseilles un nœud papillon ou une cravate ?
Спасибо! Ты посоветуешь мне бабочку или галстук?
KarineUne cravate me semble mieux.
Мне кажется, галстук лучше.
RémiJe pense aussi. Et quelles chaussures ? Celles-ci ?
Я тоже так думаю. А какие туфли? Эти?
KarineOui, elles sont parfaites.
Да, они идеальные.
RémiMerci. Bon sang, je suis tellement nerveux...
Спасибо. Чёрт, я так волнуюсь...
KarineÇa va bien se passer ! Tu es le meilleur dans ton domaine !
Всё будет хорошо! Ты лучший в своей сфере!
RémiMerci mon coeur ! Je dois y aller, souhaite moi bonne chance !
Спасибо, солнышко! Мне пора, пожелай мне удачи!
KarineBonne chance ! Et bonne soirée !
Удачи! И хорошего вечера!
RémiMerci, toi aussi ! Au fait, qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
Спасибо, и тебе! Кстати, что ты будешь делать сегодня вечером?
KarineJe vais regarder mon film préféré "Le journal de Brigitte Jones".
Я буду смотреть свой любимый фильм «Дневник Бриджит Джонс».
RémiProfites-en bien !
Наслаждайся!
KarineNe t'en fais pas pour ça ! Bisous.
Не переживай из-за этого! Целую.
RémiBisous.
Целую.
Стать участником 
