تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

اكتشف الجملة الفرنسية «Cette année sera la tienne»

في هذه الصفحة سنشرح لك كل ما تحتاج إلى معرفته عن العبارة الملهمة «Cette année sera la tienne». وبشكل أدق، تتضمن الصفحة دليلًا كاملًا عن معناها وطريقة استخدامها في محادثة عادية مع مثال صوتي. كما أضفنا معلومات مفيدة مثل صوت النطق البطيء، ومثال على حوار، وغير ذلك!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: ستكون هذه السنة لكَ

  • السجل: محايد - ملهِم - عيد الميلاد & ليلة رأس السنة

كيف يُنطق؟

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / sɛt ane səʁa la tjɛn /

اقتباس فرنسي جميل: cette annee sera la tienne

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع صوت بطيء ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Résolutions du Nouvel An

قرارات السنة الجديدة

JacquesBonne année Alice !
سنة سعيدة يا أليس!
AliceBonne année Jacques !
سنة سعيدة يا جاك!
JacquesDis-moi, quelles sont tes bonnes résolutions pour cette année ?
قل لي، ما هي قراراتك الجيدة لهذا العام؟
AliceCette année, j'ai décidé de ne pas en prendre.
هذا العام قررتُ ألّا أتّخذ أيّ قرار.
JacquesPourquoi ?
لماذا؟
AliceParce que j'ai vérifié mes bonnes résolutions de l'année dernière et c'était déprimant...
لأنني راجعتُ قراراتي الجيدة من العام الماضي، وكانت محبِطة...
JacquesC'est-à-dire ?
أي أنّ ذلك يعني؟
AliceJ'ai tenu seulement 3 bonnes résolutions sur 10.
التزمتُ بثلاثة قرارات فقط من أصل عشرة.
JacquesC'est pas si mal !
ليس الأمر بهذا السوء!

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Tu feras de grandes choses

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Vivre au jour le jour

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة