Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

STARTSEITE > FRANZÖSISCHE PHRASEN

Entdecke den französischen Satz „Cette année sera la tienne“

Auf dieser Seite erklären wir dir alles, was du über die inspirierende Phrase „Cette année sera la tienne“ wissen musst. Genauer gesagt erhältst du einen vollständigen Leitfaden darüber, was sie bedeutet und wie du sie in einem lockeren Gespräch verwendest, mit einem Audiobeispiel. Außerdem haben wir einige nützliche Informationen hinzugefügt, etwa langsame Aussprache-Audios, ein Dialogbeispiel und vieles mehr!


Deutsche Übersetzung

  • Übersetzung: Dieses Jahr wird dein Jahr sein

  • Register: Neutral - Inspirierend - Weihnachten & Silvester

Wie spricht man es aus?

Langsam

Normal

  • IPA: / sɛt ane səʁa la tjɛn /

ästhetisches französisches Zitat cette annee sera la tienne

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

↓ Beispiel in einer Geschichte mit langsamem Audio ↓

Zum Schluss schauen wir uns ein Beispiel in einer parallelen Geschichte mit langsamem Audio an.

Résolutions du Nouvel An

Neujahrsvorsätze

JacquesBonne année Alice !
Frohes neues Jahr, Alice!
AliceBonne année Jacques !
Frohes neues Jahr, Jacques!
JacquesDis-moi, quelles sont tes bonnes résolutions pour cette année ?
Sag mal, was sind deine guten Vorsätze für dieses Jahr?
AliceCette année, j'ai décidé de ne pas en prendre.
Dieses Jahr habe ich beschlossen, mir keine vorzunehmen.
JacquesPourquoi ?
Warum?
AliceParce que j'ai vérifié mes bonnes résolutions de l'année dernière et c'était déprimant...
Weil ich meine guten Vorsätze vom letzten Jahr überprüft habe und es war deprimierend...
JacquesC'est-à-dire ?
Was heißt das?
AliceJ'ai tenu seulement 3 bonnes résolutions sur 10.
Ich habe nur 3 von 10 guten Vorsätzen durchgehalten.
JacquesC'est pas si mal !
Das ist doch gar nicht so schlecht!

10%

Die Geschichte hat gerade begonnen!

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mehr entdecken

Bereits Mitglied? Vollständige Geschichte und Quiz hier.

← ZURÜCK

Tu feras de grandes choses

ZURÜCK

Zur Wortliste

WEITER →

Vivre au jour le jour

Zum vorherigen Text Zur vorherigen Phrase
Audio abspielen oder pausieren
Zur nächsten Phrase Zum nächsten Text

x1

Geschwindigkeit

MANUELL

Modus

ANZEIGEN

Übersetzung