تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

شرح التعبير الاصطلاحي الفرنسي « Laissez-moi tranquille »

في هذه الصفحة سنعرض لك كل ما تحتاج معرفته عن العبارة الأساسية « Laissez-moi tranquille ». وبشكل أدق، تتضمن الصفحة تعريفًا مفصلًا لمعناها وطريقة استخدامها في حوار مع مثال صوتي. كما نضيف معلومات مفيدة، مثل التسجيل الصوتي للنطق البطيء، ومثال على حوار، والمزيد!


ترجمة من الفرنسية إلى العربية

  • الترجمة: دعني وشأني

  • السجل: محايد - أساسي

النطق بالصوت

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / lesemwa tʁɑ̃kil /

اقتباس فرنسي أنيق laissez moi tranquille

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع صوت بطيء ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Un horrible cauchemar

كابوس فظيع

Nicolas dormait profondément, quand soudainement, un bruit le réveille...
كان نيكولا نائمًا بعمق، حين فجأةً أيقظه صوتٌ...
Le bruit provenait de la chambre de Brigitte...
كان الصوت قادمًا من غرفة بريجيت...
Il se lève, va devant la porte et frappe...
ينهض، ويذهب أمام الباب ويطرق...
NicolasBrigitte ? Est-ce que ça va?
بريجيت؟ هل أنتِ بخير؟
Pas de réponse...
لا يوجد جواب...
Alors Nicolas ouvre la porte et entre dans la chambre...
فيفتح نيكولا الباب ويدخل الغرفة...
Il voit que Brigitte était dans son lit et bougeait beaucoup...
يرى أن بريجيت كانت في سريرها تتحرك كثيرًا...
Il comprend qu'elle fait un cauchemar.
يدرك أنها تحلم كابوسًا.

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Merci d'avance

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Pouvez-vous répéter ?

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة