LéaÇa fait déjà quatre semaines que j'attends mon colis...
منذ أربعة أسابيع وأنا أنتظر طردي...
MarcTu parles de l'aspirateur acheté sur le site web chinois ?
هل تقصد المكنسة الكهربائية التي اشتريتها من الموقع الصيني؟
LéaOui ! Je ne l'ai toujours pas reçu.
نعم! ما زلت لم أستلمه.
MarcWow ! C'est vraiment long...
يا إلهي! هذا طويل جدًا...
LéaJe sais ! Je ne commanderai plus jamais sur un site web que je ne connais pas.
أعرف! لن أطلب مرة أخرى أبدًا من موقع لا أعرفه.
MarcOuais, c'est trop risqué... tu as déjà payé ?
نعم، هذا خطير جدًا... هل دفعت المبلغ؟
LéaMalheureusement oui...
للأسف نعم...
MarcOh putain ! Ils t'ont donné un numéro de suivi au moins ?
اللعنة! هل أعطوك على الأقل رقم تتبع؟
LéaJe sais pas, je ne vérifie jamais ça...
لا أدري، لم أتحقق من ذلك أبدًا...
MarcAlors vérifions ! Va sur le site web.
إذن لنتحقق! اذهب إلى الموقع.
LéaVoilà... Il y a un numéro ici, tu crois que c'est ça ?
تفضل... هناك رقم هنا، هل تظن أن هذا هو؟
MarcNon, c'est l'autre, juste en dessous. Maintenant, on va pouvoir voir où est ton colis.
لا، إنه الرقم الآخر، الذي تحته مباشرة. الآن سنتمكن من معرفة مكان طردك.
LéaVraiment ? Comment ?
حقًا؟ كيف؟
MarcSérieusement ?! Tu n'as jamais fait ça ?!
جادّ؟! لم تفعل ذلك من قبل؟!
LéaEuh... non, jamais. C'est bizarre ?
آه... لا، أبدًا. هل هذا غريب؟
MarcUn peu haha. Mais tu vas voir,
c'est simple comme bonjourحرفيًا: هو بسيط مثل مرحبًا
!
قليلًا، هاها. لكنك سترى، إنه سهل جدًا!
LéaOk, montre-moi.
حسنًا، أرني.
MarcCommence par ouvrir le site web officiel de La Poste. Oui, celui-ci...
ابدأ بفتح الموقع الرسمي لخدمة البريد الفرنسية La Poste. نعم، هذا هو...
LéaD'accord.
حسنًا.
MarcEnsuite, tu mets ton numéro de suivi ici...
بعد ذلك، تضع رقم التتبع الخاص بك هنا...
LéaC'est fait.
تم.
MarcEt voilà, tu as accès à toutes les informations concernant ton colis !
وهكذا، أصبح بإمكانك الوصول إلى كل المعلومات المتعلقة بطردك!
LéaWow ! C'est vraiment facile !
يا للعجب! إنه سهل حقًا!
MarcJe te l'avais dit...
ألم أقل لك؟
LéaMon colis est arrivé en France. Il sera livré cette semaine. Cool !
وصل طردي إلى فرنسا. سيُسلَّم هذا الأسبوع. رائع!
MarcTant mieux pour toi.
هذا جيد لك.
LéaMerci beaucoup Marc !
شكرًا جزيلًا يا مارك!
MarcJe t'en prie !
على الرحب والسعة!