Un jour, Karine trouve sa vieille robe de mariée.
في أحد الأيام، تجد كارين فستان زفافها القديم.
Elle la met et va dans le salon pour la montrer à Rémi.
ترتديه وتذهب إلى غرفة الجلوس لتريه لرمي.
Rémi la voit et reste bouche bée...
يراها رمي فيبقى مشدوهًا...
RémiAh ! Elle te va toujours !
آه! ما زال يناسبك!
KarineMerci ! Attends... qu'est-ce que tu veux dire par "elle te va toujours" ?
شكرًا! لحظة... ماذا تقصد بقولك "ما زال يناسبك"؟
Rémi sait qu'il doit faire très très attention aux mots qu'il choisit...
يعرف رمي أنه يجب أن يكون حذرًا جدًا في اختيار كلماته...
RémiEuh, je veux dire que ça te va super bien !
آه، أقصد أنه يناسبك جدًا!
KarineAh ! Merci beaucoup !
آه! شكرًا جزيلًا!
Il pousse un soupir de soulagement...
يتنفس الصعداء...
KarineC'est vraiment dommage que je ne puisse plus la porter...
من المؤسف حقًا أنني لم أعد أستطيع ارتداءه...
RémiC'est toujours comme ça avec les robes de mariées.
هذا دائمًا ما يحدث مع فساتين الزفاف.
KarineOui je sais. Mais je suis quand même contente de l'avoir.
نعم، أعرف. لكنني ما زلت سعيدة لأنني احتفظت به.
RémiMoi aussi. Je pense que je t'aime encore plus depuis que je t'ai vu dans cette robe.
وأنا كذلك. أظن أنني أحبك أكثر منذ أن رأيتك في هذا الفستان.
KarineOhh chéri ! Tu te souviens de cette journée ?
آه يا حبيبي! هل تتذكر ذلك اليوم؟
RémiBien sûr ! C'était juste magique !
بالطبع! كان سحريًا فحسب!
KarineEt tu te rappelles à quel point nous étions nerveux quand il a commencé à pleuvoir ?
وهل تتذكر كم كنا متوترين حين بدأ المطر يهطل؟
RémiOui ! Et au final, le soleil est arrivé...
نعم! وفي النهاية ظهرت الشمس...
KarineExactement ! Juste avant la cérémonie.
بالضبط! قبل الحفل مباشرة.
RémiJe me souviens aussi de la danse complètement folle de ton oncle...
أتذكر أيضًا رقصة عمك المجنونة تمامًا...
KarineHaha ! Moi aussi ! C'est impossible à oublier !
هاها! وأنا كذلك! يستحيل أن ننساها!
RémiOh oui ! C'était tellement amusant !
آه نعم! كان ممتعًا جدًا!
KarineJe t'aime !
أحبك!
RémiJe t'aime aussi !
وأنا أحبك أيضًا!
