ThéoJ'ai lu quelque chose d'intéressant que j'ai envie d'essayer.
قرأتُ شيئًا مثيرًا للاهتمام وأودّ أن أجرّبه.
OliviaEt qu'est-ce que c'est ?
وما هو؟
ThéoJe veux essayer de me réveiller à cinq heures du matin !
أريد أن أحاول الاستيقاظ في الخامسة صباحًا!
OliviaAttends. À cinq heures du matin ? Toi ?!
انتظر. في الخامسة صباحًا؟ أنت؟!
ThéoPourquoi es-tu si surprise ?
لماذا تبدين متفاجئةً إلى هذا الحد؟
OliviaChéri, tu es le plus gros dormeur que j'ai jamais connu !
يا حبيبي، أنت أكثر شخص عرفته نومًا على الإطلاق!
ThéoC'est vrai, mais je suis aussi capable de me réveiller tôt !
هذا صحيح، لكنني قادر أيضًا على الاستيقاظ مبكرًا!
OliviaPeut-être, mais ça va être dur...
ربما، لكن الأمر سيكون صعبًا...
ThéoJe peux le faire ! Et j'ai pensé qu'on pourrait essayer ensemble ! Ça te dit ?
أستطيع أن أفعلها! وفكّرتُ أنه يمكننا أن نجرّبها معًا! هل توافق؟
OliviaJe ne sais pas...
لا أدري...
ThéoImagine, c'est une habitude commune de presque tous les milliardaires !
تخيّل، إنها عادة شائعة لدى جميع تقريبًا من المليارديرات!
OliviaD'accord, essayons.
حسنًا، لنجرّب.
ThéoSuper ! Alors demain, on se réveillera à cinq heures du matin.
رائع! إذن غدًا سنستيقظ في الخامسة صباحًا.
Cinq heures du matin le lendemain...
الخامسة صباحًا في اليوم التالي...
Le réveil sonne...
يرنّ المنبّه...
OliviaC'est l'heure.
حان الوقت.
ThéoOh mon Dieu ! C'est tellement sombre et froid !
يا إلهي! الجوّ مظلم وبارد جدًا!
OliviaOui. Je ne veux pas sortir de ce lit...
نعم. لا أريد أن أغادر هذا السرير...
ThéoOui, on est si bien sous la couverture.
نعم، إنّنا مرتاحون جدًا تحت الغطاء.
OliviaOui, mais il faut se lever...
نعم، لكن علينا أن ننهض...
ThéoJe me sens tellement fatigué...
أشعر بتعب شديد...
OliviaOui, moi aussi. Mais si on ne se lève pas maintenant, on va s'endormir.
نعم، وأنا كذلك. لكن إن لم ننهض الآن، سنغفو.
Aucune réponse...
لا يوجد رد...
OliviaThéo ?! Tu dors ?
ثيو؟! هل أنت نائم؟
ThéoAh ?! Quoi ? Non, non ! Je suis réveillé !
آه؟! ماذا؟ لا، لا! أنا مستيقظ!
OliviaAlors allons-y.
إذن هيّا بنا.
ThéoJe ne pense pas pouvoir aujourd'hui... peut-être une autre fois.
لا أظن أنني أستطيع اليوم... ربما في مرة أخرى.
OliviaJe le savais ! Mais j'espérais que tu dises ça...
كنتُ أعرف ذلك! لكنني كنت آمل أن تقول هذا...
ThéoSuper. Alors bonne nuit !
رائع. إذن تصبح على خير!
