MarcSalut ! Je m'appelle Marc. Tu es jolie.
مرحبًا! اسمي مارك. أنتِ جميلة.
RosalieBonjour, Marc. Merci... Je suis Rosalie.
أهلًا مارك. شكرًا... أنا روزالي.
MarcRavi de te rencontrer, Rosalie !
تشرّفت بلقائك، روزالي!
RosalieRavi de te rencontrer également !
تشرّفت بلقائك أنا أيضًا!
MarcJe peux t'offrir quelque chose à boire ?
هل أستطيع أن أقدّم لك شيئًا لتشربيه؟
RosalieNon merci, je ne bois pas d'alcool.
لا، شكرًا، أنا لا أشرب الكحول.
MarcTu peux prendre une boisson sans alcool.
يمكنك أن تطلبي مشروبًا غير كحولي.
RosalieAlors pourquoi pas...
إذن، لِمَ لا...
MarcQu'est-ce que tu veux ?
ماذا تريدين؟
RosalieUn verre de Coca-cola.
كأس من الكوكا كولا.
MarcBarman ! Un verre de Coca-Cola, s'il vous plaît... Voici.
يا نادل! كأس من الكوكا كولا، من فضلك... تفضّل.
RosalieMerci.
شكرًا لك.
MarcDe rien. Alors, Rosalie. Qu'est-ce que tu fais ici ?
العفو. إذن يا روزالي، ماذا تفعلين هنا؟
RosalieJe suis venue voir une amie. Elle est serveuse ici.
جئتُ لزيارة صديقة. هي نادلة هنا.
MarcTu as un petit accent, tu viens d'où ?
عندكِ لكنة خفيفة، من أين أنتِ؟
RosalieJe suis née ici, mais mes parents viennent d'Australie.
وُلدتُ هنا، لكن والديّ من أستراليا.
MarcJe vois. De quelle ville ?
أفهم. من أيّ مدينة؟
RosalieSydney. Et toi, tu viens d'où ?
من سيدني. وأنت، من أين أنت؟
MarcJe viens de France. J'habite à Paris.
أنا من فرنسا. أسكن في باريس.
RosalieEt tu as quel âge ?
وكم عمرك؟
MarcJ'ai vingt-huit ans et toi ?
عمري ثمانية وعشرون عامًا، وأنت؟
RosalieJ'ai vingt-cinq ans. Et tu fais quoi dans la vie ?
عمري خمسة وعشرون عامًا. وماذا تعمل في حياتك؟
MarcJe suis conducteur de train. Et toi ?
أنا سائق قطار. وأنت؟
RosalieJe suis professeur de mathématiques.
أنا أستاذ رياضيات.
MarcWow, c'est très intéressant !
واو، هذا مثير جدًا للاهتمام!
RosalieOui, j'aime mon travail !
نعم، أحب عملي!