MarcSalut ! Je m'appelle Marc. Tu es jolie.
¡Hola! Me llamo Marc. Eres guapa.
RosalieBonjour, Marc. Merci... Je suis Rosalie.
Buenas, Marc. Gracias... Soy Rosalie.
MarcRavi de te rencontrer, Rosalie !
¡Encantado de conocerte, Rosalie!
RosalieRavi de te rencontrer également !
¡Encantado de conocerte también!
MarcJe peux t'offrir quelque chose à boire ?
¿Puedo invitarte a algo de beber?
RosalieNon merci, je ne bois pas d'alcool.
No, gracias, no bebo alcohol.
MarcTu peux prendre une boisson sans alcool.
Puedes tomar una bebida sin alcohol.
RosalieAlors pourquoi pas...
Entonces, ¿por qué no?
MarcQu'est-ce que tu veux ?
¿Qué quieres?
RosalieUn verre de Coca-cola.
Un vaso de Coca-Cola.
MarcBarman ! Un verre de Coca-Cola, s'il vous plaît... Voici.
¡Camarero! Un vaso de Coca-Cola, por favor... Aquí tienes.
RosalieMerci.
Gracias.
MarcDe rien. Alors, Rosalie. Qu'est-ce que tu fais ici ?
De nada. Entonces, Rosalie. ¿Qué haces aquí?
RosalieJe suis venue voir une amie. Elle est serveuse ici.
Vine a visitar a una amiga. Ella es camarera aquí.
MarcTu as un petit accent, tu viens d'où ?
Tienes un poco de acento, ¿de dónde eres?
RosalieJe suis née ici, mais mes parents viennent d'Australie.
Nací aquí, pero mis padres son de Australia.
MarcJe vois. De quelle ville ?
Ya veo. ¿De qué ciudad?
RosalieSydney. Et toi, tu viens d'où ?
De Sídney. ¿Y tú, de dónde eres?
MarcJe viens de France. J'habite à Paris.
Soy de Francia. Vivo en París.
RosalieEt tu as quel âge ?
¿Y qué edad tienes?
MarcJ'ai vingt-huit ans et toi ?
Tengo veintiocho años, ¿y tú?
RosalieJ'ai vingt-cinq ans. Et tu fais quoi dans la vie ?
Tengo veinticinco años. ¿Y a qué te dedicas?
MarcJe suis conducteur de train. Et toi ?
Soy revisor de trenes. ¿Y tú?
RosalieJe suis professeur de mathématiques.
Soy profesor de matemáticas.
MarcWow, c'est très intéressant !
¡Vaya, qué interesante!
RosalieOui, j'aime mon travail !
¡Sí, me encanta mi trabajo!