MarcBonjour. Excusez-moi. Vous travaillez ici ?
مرحبًا. عفوًا. هل تعمل هنا؟
SaleswomanBonjour Monsieur. Oui. Comment puis-je vous aider ?
مرحبًا سيدي. نعم. كيف يمكنني مساعدتك؟
MarcJe cherche un pantalon.
أنا أبحث عن بنطال.
SaleswomanAvez-vous des préférences ?
هل لديك أي تفضيلات؟
MarcPas vraiment.
ليس كثيرًا.
SaleswomanAlors suivez-moi... Je vous propose ce pantalon bleu.
تفضّل، اتبعني... أقترح عليك هذا البنطال الأزرق.
MarcJ'aime bien. Combien cela coûte ?
يعجبني. كم ثمنه؟
SaleswomanSoixante-deux euros.
اثنان وستون يورو.
MarcPuis-je l'essayer ?
هل يمكنني تجربته؟
SaleswomanBien sûr. Quelle est votre taille ?
بالتأكيد. ما هو مقاسك؟
MarcJe ne suis pas sûr. Je prends habituellement du M.
لست متأكدًا. عادةً أختار المقاس M.
SaleswomanD'accord. Alors essayez le quarante-huit.
حسنًا. جرّب إذن المقاس ثمانية وأربعين.
MarcMerci. Où est la cabine d'essayage ?
شكرًا. أين غرفة القياس؟
SaleswomanLà-bas.
هناك.
MarcMerci.
شكرًا.
Marc met le pantalon. Il est trop petit.
يرتدي مارك البنطال. إنه ضيق جدًا.
MarcExcusez-moi, avez-vous une taille plus grande ?
عفوًا، هل لديك مقاس أكبر؟
SaleswomanOui. Attendez une minute... le voici.
نعم. انتظر دقيقة... ها هو.
MarcMerci.
شكرًا.
Marc essaie le pantalon... la taille est bonne.
يجرّب مارك البنطال... المقاس مناسب.
SaleswomanAlors, est-ce mieux ?
إذن، هل هذا أفضل؟
MarcOui, c'est parfait. Je vais le prendre.
نعم، إنه مثالي. سآخذه.
SaleswomanMerveilleux ! Voulez-vous payer en espèces ou par carte ?
رائع! هل تريد الدفع نقدًا أم بالبطاقة؟
MarcPar carte.
بالبطاقة.
SaleswomanTrès bien. Mettez votre carte ici...
حسنًا جدًا. ضع بطاقتك هنا...
MarcTerminé.
انتهى.
SaleswomanMerci pour votre achat ! Passez une bonne journée, au revoir !
شكرًا على مشترياتك! أتمنى لك يومًا سعيدًا، إلى اللقاء!
MarcMerci ! Bonne journée à vous aussi, au revoir !
شكرًا! ويومٌ سعيد لك أيضًا، إلى اللقاء!