RémiAujourd'hui, j'ai reçu un appel.
اليوم تلقيت اتصالًا.
KarineDe qui ?
ممّن؟
RémiUne entreprise qui veut m'embaucher !
شركة تريد توظيفي!
KarineCool ! Pour quel poste ?
رائع! لأيّ منصب؟
RémiConseiller financier.
مستشار مالي.
KarineTu vas accepter ?
هل ستقبل؟
RémiJe me suis renseigné sur l'entreprise, elle a l'air bien.
استعلمت عن الشركة، وتبدو جيدة.
KarineAlors tu vas accepter ?
إذن، هل ستقبل؟
RémiJe pense que oui ! Ils me proposent de doubler mon salaire.
أظن ذلك! يعرضون عليّ مضاعفة راتبي.
KarineWow ! Félicitations !
واو! تهانيّ!
RémiMerci !
شكرًا!
KarineC'est mérité, tu as travaillé dur pour ça !
إنه استحقاق، لقد عملت بجدّ من أجله!
RémiC'est vrai, mais le problème c'est que l'entreprise n'est pas en France...
صحيح، لكن المشكلة أن الشركة ليست في فرنسا...
KarineElle est où ?
أين تقع؟
RémiÀ Londres, au Royaume-Uni.
في لندن، في المملكة المتحدة.
KarineAlors on doit déménager à Londres ?
إذن علينا أن ننتقل إلى لندن؟
RémiNon, je peux travailler à distance. Mais je vais devoir y aller de temps en temps.
لا، يمكنني العمل عن بُعد. لكن سأضطر إلى الذهاب إلى هناك من حين إلى آخر.
KarineC'est parfait alors ! Je pense que c'est une belle opportunité !
إذن الأمر مثالي! أظن أنها فرصة رائعة!
RémiTu penses ?
هل تظن ذلك؟
KarineOui ! Je crois que c'est le travail parfait pour toi ! Et le meilleur est à venir !
نعم! أعتقد أنها الوظيفة المثالية لك! وأفضل ما في الأمر لم يأتِ بعد!
RémiDonc, tu penses que je devrais saisir cette opportunité ?
إذن، هل تظن أنني يجب أن أغتنم هذه الفرصة؟
KarineOui, je pense. Mais c'est ta décision.
نعم، أظن ذلك. لكنها قرارك.
RémiAlors oui, je vais accepter !
حسنًا، نعم، سأقبل!
KarineSuper !
ممتاز!
