Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

STARTSEITE > FRANZÖSISCHE PHRASEN

Die französische Phrase „Merci d'avance“ erklärt

Bist du bereit, alles zu erfahren, was du schon immer über die einfache französische Phrase „Merci d'avance“ wissen wolltest? Um es klar zu sagen: Dazu gehört ein ausführlicher Leitfaden darüber, was sie bedeutet und wie du sie in einem Gespräch verwendest, mit einem Audiobeispiel. Dazu kommen nützliche Informationen wie eine langsame Aussprache als Audio, ein Dialogbeispiel und mehr!


Übersetzung auf Deutsch

  • Übersetzung: Vielen Dank im Voraus

  • Register: Formell - Basis

Wie man es ausspricht

Langsam

Normal

  • IPA: / mɛʁsi davɑ̃s /

ästhetisches französisches Zitat merci davance

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

↓ Beispiel in einer Geschichte mit französischem Audio ↓

Zum Schluss schauen wir uns ein Beispiel in einer parallelen Geschichte mit langsamem Audio an.

Urgence au travail

Vielen Dank im Voraus

Tôt le matin, Nicolas reçoit un message de son patron, Sylvie.
Früh am Morgen bekommt Nicolas eine Nachricht von seiner Chefin Sylvie.
SylvieBonjour Nicolas. Nous avons une urgence. Es-tu disponible ? Merci par avance.
Guten Morgen, Nicolas. Wir haben einen Notfall. Bist du verfügbar? Danke im Voraus.
NicolasBonjour Sylvie. Oui je suis disponible. Quelle est l'urgence ?
Guten Morgen, Sylvie. Ja, ich bin verfügbar. Was ist denn der Notfall?
SylvieUn photographe est tombé malade, nous avons besoin de ton aide.
Ein Fotograf ist krank geworden, wir brauchen deine Hilfe.
NicolasD'accord, je viens tout de suite. Pouvez-vous me donner l'adresse s'il vous plaît ?
Gut, ich komme sofort. Können Sie mir bitte die Adresse geben?
Sylvie lui envoie l'adresse.
Sylvie schickt ihm die Adresse.

10%

Die Geschichte hat gerade begonnen!

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mehr entdecken

Bereits Mitglied? Vollständige Geschichte und Quiz hier.

← ZURÜCK

Tu as vu ce film ?

ZURÜCK

Zur Wortliste

WEITER →

Laissez-moi tranquille

Zum vorherigen Text Zur vorherigen Phrase
Audio abspielen oder pausieren
Zur nächsten Phrase Zum nächsten Text

x1

Geschwindigkeit

MANUELL

Modus

ANZEIGEN

Übersetzung