Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Разбор французской фразы «Merci d'avance»

Готовы узнать всё, что вы хотели знать о базовой французской фразе «Merci d'avance»? Здесь вы найдёте подробное руководство о том, что она значит и как её использовать в разговоре, с аудиопримером. А также полезные дополнения: медленное аудио с произношением, пример диалога и многое другое!


Перевод на русский

  • Перевод : Заранее спасибо

  • Регистр : Формальный - Базовый

Как это произносится

Медленно

Обычно

  • МФА : / mɛʁsi davɑ̃s /

эстетичная французская цитата merci davance

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с французским аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Urgence au travail

Заранее спасибо

Tôt le matin, Nicolas reçoit un message de son patron, Sylvie.
Рано утром Николя получает сообщение от своего начальника, Сильви.
SylvieBonjour Nicolas. Nous avons une urgence. Es-tu disponible ? Merci par avance.
Здравствуйте, Николя. У нас срочная ситуация. Вы сможете приехать? Заранее спасибо.
NicolasBonjour Sylvie. Oui je suis disponible. Quelle est l'urgence ?
Здравствуйте, Сильви. Да, я свободен. Что случилось?
SylvieUn photographe est tombé malade, nous avons besoin de ton aide.
Фотограф заболел, нам нужна твоя помощь.
NicolasD'accord, je viens tout de suite. Pouvez-vous me donner l'adresse s'il vous plaît ?
Хорошо, я сейчас же выезжаю. Не могли бы вы отправить мне адрес, пожалуйста?
Sylvie lui envoie l'adresse.
Сильви отправляет ему адрес.

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Tu as vu ce film ?

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Laissez-moi tranquille

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод