音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

ホーム > フランス語フレーズ

フランス語フレーズ「Merci d'avance」を徹底解説

フランス語の基本フレーズ「Merci d'avance」について、知りたいことをすべて知る準備はできましたか? このページでは、このフレーズがどんな意味なのか、会話の中でどう使えばいいのかを、音声付きの例とともに詳しく紹介します。ゆっくりした発音の音声や会話例など、役立つ情報も盛りだくさんです!


日本語訳

  • 翻訳:あらかじめお礼申し上げます

  • 使用場面:フォーマル・基本

発音のしかた

ゆっくり

通常

  • IPA:/ mɛʁsi davɑ̃s /

おしゃれなフランス語フレーズ merci d'avance のイメージ

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

↓ フランス語音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Urgence au travail

職場での緊急事態

Tôt le matin, Nicolas reçoit un message de son patron, Sylvie.
朝早く、ニコラのもとに上司のシルヴィーから連絡が届きます。
SylvieBonjour Nicolas. Nous avons une urgence. Es-tu disponible ? Merci par avance.
ニコラさん、おはようございます。緊急の案件があります。手が空いていますか? よろしくお願いします。
NicolasBonjour Sylvie. Oui je suis disponible. Quelle est l'urgence ?
シルヴィーさん、おはようございます。はい、空いています。何が緊急なんですか?
SylvieUn photographe est tombé malade, nous avons besoin de ton aide.
カメラマンが体調を崩してしまったんです。手伝ってもらえませんか。
NicolasD'accord, je viens tout de suite. Pouvez-vous me donner l'adresse s'il vous plaît ?
わかりました、すぐに行きます。住所を教えていただけますか?
Sylvie lui envoie l'adresse.
シルヴィーが住所を送ります。

10%

ストーリーが始まりました!

365本のテキストとクイズ(今回のものを含む)に完全アクセスできます。

もっと見る

すでに会員の方は、こちらで全文とクイズにアクセスできます。

← 前へ

Tu as vu ce film ?

戻る

単語リストへ

次へ →

Laissez-moi tranquille

前のテキストへ 前のフレーズへ
音声の再生/一時停止
次のフレーズへ 次のテキストへ

x1

速度

手動

モード

表示

翻訳