Déchiffrage

Entziffern

AliceTu sais où je peux faire réparer ma voiture ?
Weißt du, wo ich mein Auto reparieren lassen kann?
JacquesOui, pourquoi ?
Ja, warum?
AliceCar elle fait un bruit étrange.
Weil es ein komisches Geräusch macht.
JacquesAlors je vais t'écrire le numéro de téléphone du garage sur un papier.
Dann schreibe ich dir die Telefonnummer der Werkstatt auf einen Zettel.
AliceOk, merci.
Okay, danke.
JacquesLe voici...
Hier ist sie...
AliceOh putain. Qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh Mist. Was ist das denn?
JacquesQuoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Was? Was ist los?
AliceJe n'arrive pas à le lire !
Tu écris comme un cochonWörtlich: Du schreibst wie ein Schwein
!
Ich kann es nicht lesen! Du hast eine furchtbare Schrift!
JacquesNe sois pas ridicule ! Laisse-moi voir...
Sei nicht albern! Lass mich mal sehen...
AliceTu sais où je peux faire réparer ma voiture ?
Weißt du, wo ich mein Auto reparieren lassen kann?
JacquesOui, pourquoi ?
Ja, warum?
AliceCar elle fait un bruit étrange.
Weil es ein komisches Geräusch macht.
JacquesAlors je vais t'écrire le numéro de téléphone du garage sur un papier.
Dann schreibe ich dir die Telefonnummer der Werkstatt auf einen Zettel.
AliceOk, merci.
Okay, danke.
JacquesLe voici...
Hier ist sie...
AliceOh putain. Qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh Mist. Was ist das denn?
JacquesQuoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Was? Was ist los?
AliceJe n'arrive pas à le lire !
Tu écris comme un cochonWörtlich: Du schreibst wie ein Schwein
!
Ich kann es nicht lesen! Du hast eine furchtbare Schrift!
JacquesNe sois pas ridicule ! Laisse-moi voir...
Sei nicht albern! Lass mich mal sehen...
AliceRegarde !
Schau!
JacquesHum... tout est clair et compréhensible.
Hm... alles ist klar und verständlich.
AliceEssaie de lire ce qui est écrit...
Versuch mal zu lesen, was da steht...
JacquesZéro un...
Null eins...
AliceOuais... ensuite ?
Ja... und dann?
JacquesEuh... je pense que c'est un cinq...
Äh... ich glaube, das ist eine Fünf...
AliceTu penses ?
Du glaubst?
JacquesOh, attends, c'est un six... Ouais, six quatre...
Oh, warte, das ist eine Sechs... Ja, sechs vier...
AliceEnsuite ?
Und dann?
JacquesEuh... je ne suis pas sûr...
Äh... da bin ich mir nicht sicher...
AliceJe le savais ! Même toi tu n'arrives pas à le lire !
Ich wusste es! Nicht mal du kannst es lesen!
JacquesOh tais-toi ! Je pense que c'est : 01 64 12 55 84
Ach, sei still! Ich glaube, es ist: 01 64 12 55 84
AliceJ'espère...
Ich hoffe es...
JacquesTrès drôle. Essaie ce numéro.
Sehr witzig. Probier diese Nummer.
AliceD'accord, merci.
Alles klar, danke.
JacquesAttends de voir si c'est le bon numéro avant de me remercier...
Warte erst mal ab, ob es die richtige Nummer ist, bevor du dich bei mir bedankst...

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1
Alice a un problème avec...Alice hat ein Problem mit ...
a Son fer à repasserIhrem Bügeleisen
b Son litIhrem Bett
c Sa voitureIhrem Auto
d Son téléphoneIhrem Telefon
Frage 2
Jacques lui recommande d'aller...Jacques empfiehlt ihr, ...
a Dans un garagein eine Werkstatt zu gehen
b Dans un barin eine Bar zu gehen
c Dans un supermarchéin einen Supermarkt zu gehen
d Dans une boucheriein eine Metzgerei zu gehen
Frage 3
Nur für Mitglieder
Frage 4
Nur für Mitglieder
Frage 5
Nur für Mitglieder
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.
Frage 1
Alice a un problème avec...Alice hat ein Problem mit ...
a Son fer à repasser Ihrem Bügeleisen
b Son lit Ihrem Bett
c Sa voiture Ihrem Auto
d Son téléphone Ihrem Telefon
Frage 2
Jacques lui recommande d'aller...Jacques empfiehlt ihr, ...
a Dans un garage in eine Werkstatt zu gehen
b Dans un bar in eine Bar zu gehen
c Dans un supermarché in einen Supermarkt zu gehen
d Dans une boucherie in eine Metzgerei zu gehen
Frage 3
Alice pense que Jacques...Alice denkt, dass Jacques ...
a Écrit très bien sehr gut schreibt
b Écrit normalement normal schreibt
c Écrit très mal sehr schlecht schreibt
d On ne sait pas Man weiß es nicht
Frage 4
Quels sont les deux premiers numéros du garage ?Was sind die ersten beiden Zahlen der Werkstatt?
a Zéro un Null eins
b Zéro deux Null zwei
c Quatre-vingt un Einundachtzig
d Quatre-vingt quatre Vierundachtzig
Frage 5
Quels sont les deux derniers numéros du garage ?Was sind die letzten beiden Zahlen der Werkstatt?
a Zéro un Null eins
b Zéro deux Null zwei
c Quatre-vingt un Einundachtzig
d Quatre-vingt quatre Vierundachtzig
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0  / 5  richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

← ZURÜCK

Un invité inattendu

ZURÜCK

Zur Liste der französischen Texte

WEITER →

Un farceur

x1

Geschwindigkeit

ZEIGEN

Übersetzung