MarcBonjour ! Je m'appelle Marc.
Здравствуйте! Меня зовут Марк.
NinaBonjour ! Je m'appelle Nina. Ravi de te rencontrer Marc.
Здравствуйте! Меня зовут Нина. Рада познакомиться с тобой, Марк.
MarcRavi de te rencontrer aussi. Tu es une nouvelle employée ?
Я тоже рада с тобой познакомиться. Ты новый сотрудник?
NinaOui, j'ai commencé à travailler ici hier.
Да, я начала работать здесь вчера.
MarcJe vois. D'où viens-tu ?
Понятно. Откуда ты родом?
NinaJe viens du Royaume-Uni. Je suis venue ici pour un stage.
Я из Великобритании. Я приехала сюда на стажировку.
MarcOh vraiment ? De quelle ville viens-tu ?
Правда? Из какого ты города?
NinaJe viens de Liverpool.
Я из Ливерпуля.
MarcJ'aime beaucoup cette ville ! Et j'adore les Beatles !
Мне очень нравится этот город! И я обожаю The Beatles!
NinaHaha bien ! Et toi, tu viens d'ici ?
Ха-ха, отлично! А ты сам отсюда?
MarcOui, je suis Français.
Да, я француз.
NinaEt tu viens de Paris ?
А ты из Парижа?
MarcJe vis et travaille à Paris, mais je suis né à Bordeaux.
Я живу и работаю в Париже, но родился в Бордо.
NinaJ'ai toujours voulu visiter cette ville !
Я всегда хотела побывать в этом городе!
MarcSuper ! Mais... pourquoi tu n'as pas d'accent anglais ?
Здорово! Но... почему у тебя нет английского акцента?
NinaCar mon père est anglais et ma mère est française.
Потому что мой отец англичанин, а мама француженка.
MarcJe vois.
Понятно.
NinaAlors je parle deux langues parfaitement.
Так что я говорю на двух языках в совершенстве.
MarcC'est génial !
Это здорово!
NinaOui, je trouve aussi. Je peux te poser une question ?
Да, я тоже так считаю. Можно задать тебе вопрос?
MarcBien sûr.
Конечно.
NinaTu aimes travailler dans cette entreprise ?
Тебе нравится работать в этой компании?
MarcOui ! J'aime vraiment mon travail !
Да! Я очень люблю свою работу!
NinaJe suis contente de l'entendre !
Рада это слышать!