Léa conduit sa voiture pour la première fois...
Léa fährt zum ersten Mal mit ihrem Auto...
LéaJe dois aller où ?
Wohin muss ich fahren?
ClaudeTourne à droite.
Biege rechts ab.
LéaD'accord.
Okay.
ClaudeQu'est-ce que tu fais ? J'ai dit à droite et tu as tourné à gauche !
Was machst du denn? Ich habe rechts gesagt und du bist links abgebogen!
LéaDésolée ! Je suis stressée ! Je suis tellement stressée !
Entschuldigung! Ich bin gestresst! Ich bin so gestresst!
ClaudeSuper. Maintenant, tout le monde nous klaxonne...
Super. Jetzt hupen uns alle an...
LéaJe fais quoi ?
Was mache ich jetzt?
ClaudeNe panique pas. Attends que le feu soit vert.
Keine Panik. Warte, bis die Ampel grün wird.
LéaD'accord.
Okay.
ClaudeMaintenant, tourne à droite.
Jetzt biege rechts ab.
LéaC'est fait, et maintenant ?
Erledigt, und jetzt?
ClaudeVa tout droit jusqu'au rond-point.
Fahr geradeaus bis zum Kreisverkehr.
LéaOk.
Ok.
ClaudeEnsuite, prends la deuxième sortie.
Danach nimm die zweite Ausfahrt.
LéaAh ! Maintenant je sais où aller. Merci Claude !
Ah! Jetzt weiß ich, wohin ich fahren muss. Danke, Claude!
ClaudeJe t'en prie. Et ne sois pas stressée, tu conduis bien.
Gern geschehen. Und sei nicht gestresst, du fährst gut.
LéaMerci pour ton aide et ton soutien. Ça signifie beaucoup pour moi.
Danke für deine Hilfe und deine Unterstützung. Das bedeutet mir viel.
ClaudeCe n'est rien. La première fois aussi j'étais stressé.
Das ist doch nichts. Beim ersten Mal war ich auch gestresst.
LéaVraiment ?
Wirklich?
ClaudeNon... en vérité, même quand j'étais enfant je savais déjà conduire.
Nein... ehrlich gesagt konnte ich schon als Kind Auto fahren.
LéaJe le savais !
Ich wusste es!
Mitglied werden 
