Léa conduit sa voiture pour la première fois...
Léa guida la sua macchina per la prima volta...
LéaJe dois aller où ?
Dove devo andare?
ClaudeTourne à droite.
Gira a destra.
LéaD'accord.
Va bene.
ClaudeQu'est-ce que tu fais ? J'ai dit à droite et tu as tourné à gauche !
Che fai? Ho detto a destra e tu hai girato a sinistra!
LéaDésolée ! Je suis stressée ! Je suis tellement stressée !
Scusa! Sono agitata! Sono così agitata!
ClaudeSuper. Maintenant, tout le monde nous klaxonne...
Fantastico. Ora tutti ci strombazzano...
LéaJe fais quoi ?
Cosa faccio?
ClaudeNe panique pas. Attends que le feu soit vert.
Non farti prendere dal panico. Aspetta che il semaforo diventi verde.
LéaD'accord.
Va bene.
ClaudeMaintenant, tourne à droite.
Adesso gira a destra.
LéaC'est fait, et maintenant ?
Fatto, e adesso?
ClaudeVa tout droit jusqu'au rond-point.
Vai dritto fino alla rotonda.
LéaOk.
Ok.
ClaudeEnsuite, prends la deuxième sortie.
Poi prendi la seconda uscita.
LéaAh ! Maintenant je sais où aller. Merci Claude !
Ah! Ora so dove andare. Grazie Claude!
ClaudeJe t'en prie. Et ne sois pas stressée, tu conduis bien.
Di niente. E non essere agitata, guidi bene.
LéaMerci pour ton aide et ton soutien. Ça signifie beaucoup pour moi.
Grazie per il tuo aiuto e il tuo sostegno. Per me significa molto.
ClaudeCe n'est rien. La première fois aussi j'étais stressé.
Figurati. Anch'io la prima volta ero agitato.
LéaVraiment ?
Davvero?
ClaudeNon... en vérité, même quand j'étais enfant je savais déjà conduire.
No... a dire la verità, già da bambino sapevo guidare.
LéaJe le savais !
Lo sapevo!
Diventa membro 
