Léa conduit sa voiture pour la première fois...
Леа впервые едет на своей машине...
LéaJe dois aller où ?
Куда мне ехать?
ClaudeTourne à droite.
Поверни направо.
LéaD'accord.
Хорошо.
ClaudeQu'est-ce que tu fais ? J'ai dit à droite et tu as tourné à gauche !
Что ты делаешь? Я сказал направо, а ты повернула налево!
LéaDésolée ! Je suis stressée ! Je suis tellement stressée !
Извини! Я нервничаю! Я так нервничаю!
ClaudeSuper. Maintenant, tout le monde nous klaxonne...
Отлично. Теперь все сигналят нам...
LéaJe fais quoi ?
Что мне делать?
ClaudeNe panique pas. Attends que le feu soit vert.
Не паникуй. Подожди, пока загорится зелёный.
LéaD'accord.
Хорошо.
ClaudeMaintenant, tourne à droite.
Теперь поверни направо.
LéaC'est fait, et maintenant ?
Готово, а что дальше?
ClaudeVa tout droit jusqu'au rond-point.
Езжай прямо до кольцевой развязки.
LéaOk.
Ладно.
ClaudeEnsuite, prends la deuxième sortie.
Потом съезжай с кольца на второй выезд.
LéaAh ! Maintenant je sais où aller. Merci Claude !
Ах! Теперь я знаю, куда ехать. Спасибо, Клод!
ClaudeJe t'en prie. Et ne sois pas stressée, tu conduis bien.
Пожалуйста. И не волнуйся, ты хорошо водишь.
LéaMerci pour ton aide et ton soutien. Ça signifie beaucoup pour moi.
Спасибо за помощь и поддержку. Это очень много для меня значит.
ClaudeCe n'est rien. La première fois aussi j'étais stressé.
Не за что. Я тоже в первый раз очень нервничал.
LéaVraiment ?
Правда?
ClaudeNon... en vérité, même quand j'étais enfant je savais déjà conduire.
Нет... если честно, я уже умел водить даже в детстве.
LéaJe le savais !
Я так и знала!
Стать участником 
