Louis Pasteur était un chimiste et un microbiologiste français.
Louis Pasteur era un chimico e microbiologo francese.
Il est l'auteur de la citation suivante :
È l'autore della seguente citazione:
Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres.
C'è più filosofia in una bottiglia di vino che in tutti i libri.
Mais ce n'est certainement pas pour ça qu'il est devenu célèbre !
Ma di certo non è per questo che è diventato famoso!
Louis Pasteur a découvert les causes du processus de fermentation.
Louis Pasteur scoprì le cause del processo di fermentazione.
Cela l'a conduit à la création d'une technologie pour bloquer ce processus.
Questo lo portò a creare una tecnologia per bloccare tale processo.
Cette technologie est maintenant connue sous le nom de "pasteurisation".
Oggi questa tecnologia è nota come "pastorizzazione".
Il a prouvé que la fermentation est le résultat du travail des microorganismes.
Dimostrò che la fermentazione è il risultato dell'attività dei microrganismi.
Et grâce à ses découvertes nous pouvons maintenant, par exemple, stocker du lait plus longtemps.
E grazie alle sue scoperte oggi possiamo, per esempio, conservare il latte più a lungo.
Même chose avec le vin et la bière.
Lo stesso vale per il vino e la birra.
De plus, Pasteur est connu pour ses découvertes sur la vaccination.
Inoltre, Pasteur è noto per le sue scoperte sulla vaccinazione.
Après les années 1870, il a commencé à se consacrer pleinement à la médecine...
Dopo gli anni Settanta dell'Ottocento, cominciò a dedicarsi completamente alla medicina...
Car il a connu plusieurs tragédies personnelles...
Perché visse diverse tragedie personali...
En effet, trois de ses enfants sont morts du typhus.
Infatti, tre dei suoi figli morirono di tifo.
Alors il a commencé à étudier les maladies infectieuses.
Così iniziò a studiare le malattie infettive.
Cela l'a conduit à la création de vaccins contre l'anthrax, le choléra des poules et la rage.
Questo lo portò a creare vaccini contro l'antrace, il colera dei polli e la rabbia.
Pasteur a également fait une importante découverte en immunologie.
Pasteur fece anche un'importante scoperta in immunologia.
Il a prouvé que les maladies infectieuses sont déclenchées par des germes provenant d'un environnement extérieur.
Dimostrò che le malattie infettive sono provocate da germi provenienti da un ambiente esterno.
Louis Pasteur a reçu des brevets pour toutes ses inventions.
Louis Pasteur ottenne dei brevetti per tutte le sue invenzioni.
Cependant, il a refusé de gagner de l'argent pour l'utilisation de ces brevets.
Tuttavia, rifiutò di guadagnare denaro dall'utilizzo di quei brevetti.
Car il jugeait contraire à l'éthique de s'enrichir grâce à des découvertes scientifiques qui sauvent des vies.
Perché riteneva contrario all'etica arricchirsi grazie a scoperte scientifiche che salvano vite.
Diventa membro 
