Jacques tousse...
Jacques tossisce...
AliceJacques ? Ça va ?
Jacques? Tutto bene?
JacquesOuais, ça va. Je tousse juste un peu.
Sì, sto bene. Tossisco solo un po'.
AliceTu es malade ?
Sei malato?
JacquesJe ne suis pas sûr.
Non sono sicuro.
AliceTu as d'autres symptômes ?
Hai altri sintomi?
JacquesJ'ai mal à la gorge et j'ai le nez qui coule.
Ho mal di gola e il naso che cola.
AliceAlors tu es certainement malade. Pourtant tu t'habilles toujours chaudement...
Allora sei sicuramente malato. Eppure ti vesti sempre pesante...
JacquesPas hier... Il faisait soleil, alors je suis sorti en T-shirt.
Non ieri... C'era il sole, così sono uscito in maglietta.
AliceMais tu connais le proverbe ! En avril, ne te découvre pas d'un fil !
Ma conosci il proverbio! D'aprile, non ti scoprire!
JacquesJe sais, je sais. Mais le soleil m'avait manqué...
Lo so, lo so. Ma mi era mancato il sole...
AliceBref, ce n'est pas important. On va te guérir maintenant.
Comunque, non è importante. Adesso ti curiamo noi.
JacquesD'accord, mais je ne veux pas prendre de médicaments.
D'accordo, ma non voglio prendere medicine.
AliceOk, alors tu vas boire du thé.
Ok, allora berrai del tè.
JacquesDu thé ?
Del tè?
AliceOui, du thé avec du gingembre, du miel et du citron.
Sì, tè con zenzero, miele e limone.
JacquesÇa a l'air bon !
Sembra buono!
AliceEt tu vas boire beaucoup d'eau.
E berrai molta acqua.
JacquesTrès bien.
Benissimo.
AliceMais si tu ne vas pas mieux demain, on ira voir le docteur.
Ma se domani non stai meglio, andiamo dal dottore.
JacquesD'accord, c'est parti !
D'accordo, andiamo!
Diventa membro 
