Un jour après être arrivé à Paris, Joe s'est bien reposé et peut enfin découvrir la ville de l'amour.
Un giorno dopo il suo arrivo a Parigi, Joe è ben riposato e può finalmente scoprire la città dell'amore.
Pour commencer, il doit trouver un endroit pour le petit-déjeuner.
Prima di tutto, deve trovare un posto per la colazione.
Joe va dans la rue, se promène et trouve un joli café avec une terrasse.
Joe esce in strada, passeggia e trova un bel caffè con un dehors.
JoeC'est sympa ici ! L'endroit parfait pour un petit déjeuner traditionnel Français !
Che bello qui! Il posto perfetto per una tradizionale colazione francese!
Joe choisit la table et s'assoit. La serveuse vient lui demander ce qu'il voudrait commander...
Joe sceglie il tavolo e si siede. La cameriera arriva a chiedergli cosa desidera ordinare...
The waitressBonjour ! Que voulez-vous commander ?
Buongiorno! Cosa desidera ordinare?
JoeBonjour ! Je voudrais quelque chose de traditionnel. Que pouvez-vous me recommander s'il vous plaît ?
Buongiorno! Vorrei qualcosa di tradizionale. Cosa mi può consigliare, per favore?
The waitressTrès bien, je peux vous recommander un croissant avec un macaron et un café.
Molto bene, posso consigliarle un croissant con un macaron e un caffè.
JoeParfait, je vais prendre ça, merci beaucoup !
Perfetto, prendo questo, grazie mille!
Cette histoire nous conduit à un fait intéressant au sujet de la soi-disant " cuisine française "...
Questa storia ci porta a un fatto interessante sulla cosiddetta "cucina francese"...
En fait, le croissant ne vient pas vraiment de France mais... d'Autriche !
In realtà, il croissant non viene davvero dalla Francia, ma... dall'Austria!
Et oui ! C'est un officier de l'artillerie autrichienne, August Zang, qui a fondé une boulangerie à Paris en 1839.
Proprio così! È un ufficiale dell'artiglieria austriaca, August Zang, che nel 1839 aprì una panetteria a Parigi.
Il y servait une spécialité viennoise " Kipferl ", qui a inspiré la création du croissant tel qu'on le connaît aujourd'hui.
Lì serviva una specialità viennese, il "Kipferl", che ispirò la creazione del croissant così come lo conosciamo oggi.
Le croissant est donc bien Français, mais ses origines sont autrichiennes !
Quindi il croissant è francese, ma le sue origini sono austriache!
Diventa membro 
