Un matin, Brigitte et Pierre se sont rencontrés à nouveau pour courir et continuer leur conversation.
Una mattina, Brigitte e Pierre si sono incontrati di nuovo per correre e continuare la loro conversazione.
PierreSalut Brigitte ! Ça va bien ?
Ciao Brigitte! Come va?
BrigitteSalut Pierre ! Super et toi ?
Ciao Pierre! Benissimo, e tu?
PierreNickel ! Prête pour aller courir ?
Alla grande! Pronta per andare a correre?
BrigitteJe suis toujours prête !
Sono sempre pronta!
PierreHaha ! Alors allons-y !
Ahah! Allora andiamo!
Ils ont donc commencé à s'échauffer...
Così hanno cominciato a riscaldarsi...
PierreJe connais un chemin avec une vue magnifique, tu veux l'essayer ?
Conosco un sentiero con una vista magnifica, vuoi provarlo?
BrigitteOui, je suis partante !
Sì, ci sto!
PierreParfait ! Suis-moi.
Perfetto! Seguimi.
Et ils ont commencé à courir.
E hanno cominciato a correre.
BrigitteDis m'en plus sur toi... Qu'est-ce que tu aimes faire ?
Raccontami di più su di te... Che cosa ti piace fare?
PierreHmm, j'aime faire du sport, skier, randonner. Mais aussi voyager, aller à des expositions d'art contemporain...
Mmm, mi piace fare sport, sciare, fare escursioni. Ma anche viaggiare, andare a mostre d'arte contemporanea...
BrigitteJ'aime toutes ces choses aussi ! Quoi d'autre ?
Piacciono anche a me tutte queste cose! Cos'altro?
PierreJ'aime lire des histoires d'aventures, cuisiner, la musique électronique... Et beaucoup d'autres choses !
Mi piace leggere storie d'avventura, cucinare, la musica elettronica... E tante altre cose!
BrigitteWaouh ! Impressionnant !
Wow! Impressionante!
PierreEt toi ? Qu'est-ce que tu aimes faire ?
E tu? Che cosa ti piace fare?
BrigitteMoi aussi j'aime lire, voyager, l'art... Concernant le sport, j'ajouterai aussi la natation.
Anche a me piace leggere, viaggiare, l'arte... Per quanto riguarda lo sport, aggiungerei anche il nuoto.
PierreC'est super ! Quel est ton livre préféré ?
Fantastico! Qual è il tuo libro preferito?
BrigitteJe dirais... "Les Misérables" de Victor Hugo. Et toi ?
Direi... "I miserabili" di Victor Hugo. E il tuo?
PierreDifficile de choisir, mais je dirais " Croc-Blanc " de Jack London.
Difficile scegliere, ma direi "Zanna Bianca" di Jack London.
BrigitteIntéressant !
Interessante!