フランス語のフレーズ「C'est la vérité」のすべて

フランス語の基本フレーズ「C'est la vérité」について知りたいことが、このページですべてわかります。どんな意味なのか、日常生活でどう使うのかを、音声付きの例とともに詳しく解説します。ゆっくり発音の音声や会話例など、役に立つ情報もたっぷり盛り込みました！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Relations à distance...

遠距離恋愛…

Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo, comme d'habitude.

ブリジットとピエールは、いつものようにビデオ通話をしていました。

Mais ce soir-là, pour une raison inconnue, Pierre trouvait Brigitte encore plus belle que d'habitude...

でもその夜、なぜかピエールには、ブリジットがいつもよりさらに美しく見えました…

Alors il lui dit...

そこで、彼は彼女にこう言います…

PierreTu es vraiment splendide aujourd'hui !

今日は本当に素敵だね！

Brigitte répond maladroitement...

ブリジットは照れくさそうに答えます…

BrigitteOh arrête... Je n'ai même pas eu le temps de me maquiller aujourd'hui !

もう、やめてよ…。今日は化粧をする時間すらなかったのに！

PierreMais c'est la vérité ! Tu es vraiment belle.

でも本当のことだよ！本当にきれいだ。