フランス語フレーズ「C'est ma faute」のすべて

基本フレーズ「C'est ma faute」について、知りたいことをすべて学ぶ準備はできましたか？このページでは、フレーズの意味や会話での使い方をくわしく解説し、音声付きの例も紹介します。さらに、会話の例文、ゆっくりした発音の音声など、役に立つ内容もたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Une confession tardive

遅すぎた告白

Léa finit de raconter une histoire à Marc...

レアは、マルクに話を語り終えようとしています…

LéaEt puis j'ai claqué la porte et je suis partie !

そして私はドアをバタンと閉めて、出ていったの！

MarcHaha ! C'est tellement hilarant ! C'est pour ça que je t'aime !

はは！すごく面白い！だから、あなたのことが好きなの！

LéaQuoi ?

えっ？

MarcEuh...

えっと…

LéaTu quoi ? Tu m'aimes ?

何て？好きって言ったの？

MarcEuh... non, je voulais dire "c'est ce que j'aime chez toi"...

えっと…いいえ、「そういうところが好きなの」って言いたかったの…

LéaTu as clairement dit "je t'aime" !

はっきり「好き」って言ったじゃない！

MarcOk, oui... J'ai des sentiments pour toi...

うん、そう…君のことが気になってるんだ…