フランス語のフレーズ「C'est pas faux」を徹底解説

基本的なイディオム「C'est pas faux」について知りたいことをすべてお届けします。このフレーズが何を意味するのか、会話でどう使うのかを、音声付きの例文でわかりやすく紹介する完全ガイドです。それだけではありません。ゆっくりした発音の音声、直訳、会話例など、役立つ情報もたっぷり用意しました！

フランス語から日本語へ

ゆっくり

通常

↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Il est temps de décider

その通りだね

Brigitte devait décider si elle change de travail ou pas.

ブリジットは、転職するかどうかを決めなければなりません。

Mais d'abord, elle voulait en parler à sa famille.

でもまずは、家族に相談したいと思っていました。

Elle savait que sa famille la soutiendrait, mais elle voulait leur avis.

家族が応援してくれるとわかっていましたが、それでも意見を聞きたかったのです。

Alors elle commence par en parler à son frère.

そこで、まず弟に話すことにしました。

Elle lui dit qu'elle voulait devenir photographe.

彼女は、写真家になりたいのだと伝えます。

Nicolas était enthousiaste !

ニコラは大喜びです！