AliceJacques, tu es sûr de m'avoir donné la crème solaire et pas quelque chose d'autre ?
ジャック、本当に日焼け止めをくれたの？ほかのものじゃなくて？
JacquesOui, c'était la crème solaire, dans la petite bouteille jaune. Pourquoi ?
うん、日焼け止めだよ。小さな黄色いボトルのやつ。どうして？
AliceJe pense que tu t'es trompé.
きっと間違えたんだと思う。
JacquesPourquoi tu penses ça ?
どうしてそう思うの？
AliceParce que maintenant mon corps est tout rouge !
だって、体が真っ赤になっちゃったんだもの！
JacquesPeut-être que c'est une allergie ?
もしかしてアレルギーかな？
AliceNon, idiot ! J'ai un coup de soleil !
違うよ、ばか！日焼けしたの！
JacquesCertainement pas ! Je t'ai donné une crème solaire très protectrice !
そんなはずないよ！すごく日焼けを防ぐ日焼け止めをあげたんだから！
