C'était le dernier jour des vacances d'été pour Brigitte et Nicolas.
夏休み最後の日でした。ブリジットとニコラにとって。
Ils voulaient faire quelque chose de spécial pour ce jour-là.
二人はその日に、何か特別なことをしたいと思っていました。
Brigitte a suggéré de se promener et se détendre sur la plage.
ブリジットは、浜辺を散歩してのんびり過ごそうと提案しました。
Nicolas a beaucoup aimé cette idée...
ニコラはこの考えがとても気に入りました…
NicolasExcellente idée, Brigitte !
すてきな考えだね、ブリジット!
Ils ont préparé leur sac avec quelques fruits, quatre sandwichs, deux bouteilles d'eau et sont partis.
二人は果物と、サンドイッチを四つ、水のボトルを二本、バッグに詰めて出発しました。
La journée était belle, il faisait beau et chaud, mais pas trop, et avec une brise agréable.
天気のいい日でした。晴れて暖かいけれど、暑すぎることはなく、心地よい風も吹いています。