フランス語フレーズ「Je reviens」のすべて

このページでは、基本フレーズ「Je reviens」について知っておきたいことをすべて解説します。どんな意味なのか、日常生活でどう使えるのかを、音声の例文付きで詳しく紹介します。それだけではありません。ゆっくりした発音の音声や会話の例文など、役立つ情報も用意しました！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 日本語訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

L'alcool au volant

すぐ戻ります

ThéoJe vais emmener ma voiture au garage.

車を修理工場に持っていくね。

OliviaD'accord. Tu reviens quand ?

わかった。いつ戻ってくるの？

ThéoJe reviens dans une heure, je pense.

1時間くらいで戻ると思う。

OliviaOn se voit dans une heure alors !

じゃあ、1時間後に会おう！

ThéoOui, à tout de suite.

うん、すぐにね。

Deux heures plus tard, Théo n'est pas là... Olivia commence à s'inquiéter.

2時間後、テオはまだ戻らない……。オリヴィアは心配し始めている。

OliviaC'est bizarre. J'espère qu'il va bien...

変だな。無事だといいけど……。

Elle essaie de l'appeler... pas de réponse.

彼女は電話をかけてみる……。でも出ない。