フランス語フレーズ「Pouvez-vous répéter」の意味と使い方

フランス語の基本フレーズ「Pouvez-vous répéter ?」について、知っておきたいことをすべて学びましょう。意味の詳しい解説に加えて、日常会話での使い方を音声つきの例で紹介します。ゆっくりした発音の音声や会話例など、役立つ情報も盛りだくさんです！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Chez le coiffeur

美容院で

Joe était en France depuis un mois, et il avait besoin de se faire couper les cheveux.

ジョーは一か月前からフランスに住んでいて、髪を切ってもらう必要がありました。

Mais où aller ? Comment prendre rendez-vous ? Comment expliquer quelle coupe de cheveux il veut ?

でも、どこに行けばいいのだろう？予約はどうやって取るの？どんなヘアスタイルにしたいか、どうやって説明すればいいの？

Joe cherche des conseils sur internet...

ジョーはインターネットでアドバイスを探します…

Et finalement, il trouve la réponse à ses questions.

そしてとうとう、疑問への答えが見つかりました。

Il appelle donc le salon de coiffure pour prendre rendez-vous.

そこで、予約のために美容院に電話します。