フランス語フレーズ「Si tu le dis」のすべて

基本フレーズ「Si tu le dis...」について知っておきたいことが、このページにすべてそろっています。意味の詳しい解説や、音声付きの会話例での使い方はもちろん、ゆっくりした発音の音声など、役に立つ情報もたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Un taré

あなたがそう言うなら…

Aujourd'hui, Rémi va chercher sa femme au travail.

今日、レミは仕事帰りの妻を迎えに行きます。

Il arrive à son bureau et voit un mec qui lui parle.

彼は妻の職場に着き、ある男が彼女に話しかけているのを見かけます。

Puis Karine le pousse et cours vers Rémi...

すると、カリンが男を突き飛ばして、レミのほうへ走ってきます…

KarineOn y va, maintenant !

行こう、今すぐに！

RémiC'était quoi ça ? C'est qui ce gars ?

今のは何だったの？あの人は誰？

KarineJe vais t'expliquer dans la voiture. Allons-y, vite !

車の中で説明するわ。さあ、急いで行きましょう！

RémiD'accord...

わかった…